Дневники содружества: Орландо Блум.

Мы снимали сцену, в которой участвовали 30 всадников. Сделали где-то пять дублей. Нам надо было подняться на холм, а затем спуститься в глубокий овраг, там было много камней и крутой склон. А лошади – животные стадные и когда бежит много лошадей, они бегут и бегут. Во время последнего дубля режиссер сказал мне: “Представь, что сзади показались орки.” Я поднял лук, а лошадь и не собиралась останавливаться. Так что Гимли упал на меня, я упал на камни, у меня треснуло ребро, а Вигго сломал себе зуб.
Однажды мы с Гимли не спали всю ночь. Сначала работали до 23, а потом решили посмотреть на рассвет. Так что мы даже не ложились. Поставили наши трейлеры в круг, как фургоны, развели в середине костер и готовили сосиски. А потом работали весь день.
Вигго называл меня "мальчик-эльф", а я звал его “грязным человеком”. Поскольку я был эльфом, на мне никогда не было ни царапин, ни грязи. Как-то раз во время съемок, когда Вигго был весь в крови и поту, он сказал мне: "ну ты еще маникюр сходи сделай."
Как-то мы с Шоном (Бином - ПХС) поехали на машине на Южный остров. Мы должны были там сниматься, но Шон терпеть не может полеты. И, пока мы ехали, начался проливной дождь. В жизни не видел такого дождя. Я смотрел на него и думал “Это безумие.” Дождь шел примерно полсуток, а после девяти часов дождя дороги просто залило. Прямо перед нами произошел обвал, а когда мы развернулись, то увидели еще один. Так что мы остановились на заправочной станции, где уже было полно народу. Там нам нашли маленький домик, где мы дождались спасения. Нас вывезли на вертолете, под проливным дождем, это было жутковато. Шон был в трансе. Ведь он согласился на эту поездку только чтобы избежать полета. Новая Зеландия стала моим домом. Словно самые красивые места Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса собраны на одном крошечном острове: горы, равнины, холмистые поля, стада овец. А когда тебя забрасывает в такой проект, не остается выбора, кроме как завести себе хороших друзей.
Было забавно наблюдать за нами во время отдыха в Веллингтоне. Хоббиты постоянно чесали ноги, а эльфы – уши.
Питер постоянно снимал разные сцены, это было просто нелепо. Можно было с утра сняться в сцене из третьего фильма, а после обеде – из первого. Постоянно быть в курсе событий было не легче, чем жонглировать мячами, даже просто удержать все в голове было нелегко. А Питеру – в сто раз сложнее. Мне пришлось много тренироваться, чтобы выработать плавные, грациозные и легкие движения эльфа. В поисках образа мне очень помогли тренировки с луком, и я кое-чего достиг. В конце съемок мой инструктор мог подбросить в воздух бумажную тарелку, и я попадал в нее стрелой.
Однажды я за полчаса пять раз прыгнул с самой высокой тарзанки в Новой Зеландии. Но я знал, что продюсерам это не понравится, так что рассказал об этом намного позже.
Прим. переводчика: А еще Бин утверждает, что они попали в ливень, потому что Орландо по пути останавливался у каждого магазина, чтобы купить подарки на Рождество. Лив сказала, что Блум возил ее на машине, так как она боялась ездить по улицам с левосторонним движением. Монаган рассказал, как однажды ночью они вломились к Орландо в комнату, вытащили его из дома, они с Бойдом держали его за ноги, Бин – за руки, а Вигго стянул с Блума рубашку и отшлепал его (по животу, а не тому, о чем вы подумали). Бедняга чуть не расплакался.
Я ехал на машине по направлению к Южному острову с Шоном Бином. Там у нас съемки, но Шон не любит летать. По дороге полил страшный дождь. Я никогда не видел такого ливня. Я его снимал на видео и думал, ну, сумасшедший дом. Он лил часов 12. После девяти часов дорогу начало размывать. Потом мы видим – по направлению к нам идет огромный оползень. Мы развернулись и чуть не въехали в другой, чуть дальше. Поэтому мы заехали на бензозаправку, а там уже полно людей. Нам удалось найти небольшой домик, где нам разрешили остановиться. Нас вывозили на вертолете, а под таким ливнем лететь довольно страшно. Шон сильно перетрусил. Он ведь специально ехал на машине, чтобы не лететь.